Aviso de direitos autorais da WPJA

O material contido neste site foi criado, criado e / ou preparado para uso exclusivo da WPJA. A reprodução ou uso, comercial ou outro, da propriedade intelectual contida no site da WPJA é estritamente proibida. A propriedade intelectual é definida como, mas não se limita a, todas as fotografias, imagens, informações e conteúdos, escritos ou não. Todas as fotografias no site da WPJA são oferecidas para fins informativos apenas como um trabalho coletivo e são de propriedade dos respectivos colaboradores protegidos tanto pela WPJA quanto por seu proprietário contribuinte. Reprodução ou uso é definido como baixar, copiar, distribuir, publicar, adaptar, adotar, capitalizar, revender, manipular ou utilizar qualquer propriedade intelectual de qualquer forma (incluindo fórum de bate-papo ou posts de fóruns). A confirmação da fonte não constitui autorização. O uso de imagens, materiais e / ou propriedade intelectual para imprensa ou uso público deve acompanhar o consentimento por escrito da WPJA e de seu proprietário declarado. A violação de direitos autorais é punível por lei e é rigorosamente aplicada.

INTRODUÇÃO AO DIREITO DE COPYRIGHT PARA FOTOGRAFIA

O uso de um aviso de direitos autorais não é mais exigido pela legislação dos EUA, embora geralmente seja benéfico. Como a lei anterior continha tal exigência, no entanto, o uso da notificação ainda é relevante para o status de direitos autorais de obras mais antigas. Esta circular discute as disposições de aviso de direitos autorais originalmente promulgadas na 1976 Copyright Act (título 17, Código dos EUA), que entrou em vigor em janeiro 1, 1978 e o efeito da 1988 Berne Convention Implementation Act, que alterou a lei de direitos autorais. o uso de um aviso de direitos autorais opcional em cópias de trabalhos publicados em e após o mês de março 1, 1989. Especificações para a forma adequada e colocação do aviso são descritos nesta circular. Os trabalhos publicados antes de janeiro 1, 1978, são regidos pela lei de direitos autorais anterior. Segundo essa lei, se uma obra fosse publicada sob a autoridade do proprietário dos direitos autorais sem uma notificação adequada de direitos autorais, toda a proteção de direitos autorais para essa obra seria permanentemente perdida nos Estados Unidos. A Lei de Acordos da Rodada Uruguai de 1994 (URAA) (PL 103-465) modificou o efeito da publicação sem aviso prévio para certas obras estrangeiras. Sob esta Lei, os direitos autorais são restaurados automaticamente, a partir de janeiro 1, 1996, para certas obras estrangeiras colocadas em domínio público devido à falta de notificação adequada ou não conformidade com outros requisitos legais. Embora a restauração seja automática, se o proprietário dos direitos autorais quiser impor direitos contra as partes fidedignas (aqueles que, confiando no status de domínio público de uma obra, já estavam usando a obra antes da URAA ser promulgada), ela deve arquivar com a Escritório de direitos autorais uma notificação de intenção para impor o direito autoral restaurado ou para veicular tal aviso na parte de confiança. Para obter mais informações sobre o aviso de copyright de acordo com a lei em vigor antes de janeiro, 1, 1978, solicite a Seção 96 da Circular 202.2, "Copyright Notice", do Copyright Office. Para obter mais informações sobre a restauração de direitos autorais sob a URAA, solicite a Circular 38b, "Destaques das alterações de direitos autorais contidas na Lei de Acordos da Rodada Uruguai (URAA)".

USO DO AVISO DE COPYRIGHT PARA FOTOGRAFIA

Os direitos autorais são uma forma de proteção fornecida pelas leis dos Estados Unidos aos autores de “trabalhos originais de autoria”. Quando uma obra é publicada sob a autoridade do proprietário dos direitos autorais (ver definição de “publicação” abaixo), um aviso de direitos autorais pode ser colocado em todas as cópias distribuídas publicamente ou fonogramas. O uso do aviso é de responsabilidade do proprietário dos direitos autorais e não requer permissão ou registro no Escritório de direitos autorais. O uso do aviso pode ser importante porque informa ao público que o trabalho é protegido por direitos autorais, identifica o proprietário dos direitos autorais e mostra o ano da primeira publicação. Além disso, no caso de uma obra ser violada, se a obra levar um aviso adequado, o tribunal não dará qualquer peso à interposição de uma defesa de violação inocente por parte do réu - ou seja, que ele ou ela não percebeu que a obra estava sendo executada. protegido. Uma defesa inocente contra violação pode resultar em uma redução nos danos que o proprietário dos direitos autorais receberia de outra forma. Para trabalhos publicados pela primeira vez a partir de março 1, 1989, o uso do aviso de direitos autorais é opcional. Antes de março 1, 1989, o uso do aviso era obrigatório em todos os trabalhos publicados. Omitir o aviso sobre qualquer trabalho publicado pela primeira vez antes dessa data pode resultar na perda da proteção de direitos autorais se as medidas corretivas não forem tomadas dentro de um determinado período de tempo. As etapas curativas são descritas nesta circular sob “Omissão de Aviso e Erros no Aviso”. O Copyright Office não se posiciona sobre se as reimpressões de trabalhos foram publicadas pela primeira vez com aviso antes de março 1, 1989, que são distribuídas em ou após o mês de março 1 , 1989, deve ter o aviso de direitos autorais.

O QUE É PUBLICAÇÃO

O 1976 Copyright Act define publicação como “a distribuição de cópias ou fonogramas de uma obra ao público por venda ou outra transferência de propriedade, ou por aluguel, arrendamento ou empréstimo”. Uma oferta para distribuir cópias ou fonogramas para um grupo de pessoas para fins de distribuição adicional, desempenho público ou exibição pública também constitui publicação. O que se segue não constitui publicação: impressão ou outra reprodução de cópias, realização ou exibição de uma obra publicamente ou envio de cópias para o Gabinete de Copyright.

AVISO DE DIREITOS AUTORAIS NÃO REQUERIDO EM OBRAS NÃO PUBLICADAS

O aviso de direitos autorais nunca foi exigido em trabalhos não publicados. No entanto, como a linha divisória entre uma distribuição preliminar e a publicação real é às vezes difícil de determinar, o detentor dos direitos autorais pode colocar um aviso de direitos autorais em cópias ou gravações telefônicas que deixam o controle para indicar que os direitos são reivindicados. Um aviso apropriado para um trabalho não publicado pode ser: Trabalho não publicado © 1998 John Doe.

CÓPIAS VISUALMENTE PERCEPCIONAIS

O aviso para cópias visualmente perceptíveis deve conter três elementos. Eles devem aparecer juntos ou próximos nas cópias. Os elementos são: 1. O símbolo © (a letra C em um círculo) ou a palavra “Copyright” ou a abreviatura “Copr.”; e 2. O ano da primeira publicação. Se o trabalho for um trabalho derivado ou uma compilação incorporando material previamente publicado, a data do ano da primeira publicação do trabalho derivado ou compilação é suficiente. Exemplos de trabalhos derivados são traduções ou dramatizações; Um exemplo de uma compilação é uma antologia. O ano pode ser omitido quando uma obra pictórica, gráfica ou escultural, acompanhada de material textual, se houver, é reproduzida em ou em cartões, postais, papelaria, jóias, bonecas, brinquedos ou artigos úteis; e 3. O nome do proprietário dos direitos autorais no trabalho, ou uma abreviação pela qual o nome pode ser reconhecido, ou uma designação alternativa geralmente conhecida do proprietário. * Exemplo: © 1999 Jane Doe O aviso "C em um círculo" é usado somente em cópias “visualmente perceptíveis”. Determinados tipos de obras, por exemplo, obras musicais, dramáticas e literárias, podem ser fixadas não em “cópias”, mas por meio de som em uma gravação de áudio. Como as gravações de áudio, como fitas de áudio e discos fonográficos, são “fonorecords” e não “cópias”, o aviso “C em círculo” não é usado para indicar a proteção do trabalho musical, dramático ou literário subjacente registrado. * Os Estados Unidos são membros da Convenção Universal de Direitos Autorais (UCC), que entrou em vigor em setembro de 16, 1955. Para garantir a proteção de um trabalho protegido por direitos autorais em todos os países membros do UCC, o aviso deve consistir no símbolo © (a palavra “Copyright” ou a abreviação não é aceitável), o ano da primeira publicação e o nome do proprietário do direito autoral. Exemplo: © 1999 John Doe. Para obter informações sobre relações internacionais de direitos autorais, solicite a Circular 38a, "Relações internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos".

PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE DIREITOS AUTORAIS

Informações via Internet: Circulares, anúncios, regulamentos, outros materiais relacionados e todos os formulários de solicitação de direitos autorais solicitados com freqüência estão disponíveis via Internet. Você pode acessá-los através da página inicial do Copyright Office em www.loc.gov/copyright. Informações por Fax: Circulares e outras informações (mas não formulários de inscrição) estão disponíveis em Fax on Demand em (202) 707-2600. Informações por telefone: Para obter informações sobre direitos autorais, ligue para o Public Information Office em (202) 707-3000. O número TTY é (202) 707-6737. Os especialistas da informação estão de plantão no Escritório de Informações Públicas da 8: 30 am para 5: 00 pm, horário do leste, de segunda a sexta-feira, exceto nos feriados federais. As informações gravadas estão disponíveis 24 horas por dia. Ou, se você souber quais formulários de aplicação e circulares deseja, solicite-os na Linha direta de formulários e publicações em (202) 707-9100 24 horas por dia. Deixe uma mensagem gravada. Informações por correio normal: Escreva para: Escritório de Direitos Autorais da Biblioteca do Congresso Escritório de Informações Públicas 101 Independence Avenue, SE Washington, DC 20559-6000 http://www.loc.gov